Con prólogo y traducción de Vicente Araguas, se presenta esta edición bilingüe italiano-español de poemas del actor genovés. Exagera la contraportada al tildarlo de “gran” poeta, pero no está falta de interés la poesía que desnuda la intimidad de un hombre mundano acosado por neurosis y el espantajo de la muerte. Los poemas se agrupan en series que abordan temas parecidos, como el arte en general y en particular el teatro, “laico prodigio” en cuya naturaleza ambigua y su mayor realidad reside su superioridad a la fotografía, el cine y la televisión; la familia (padres, mujer, hijos e hijas); compañeros de profesión como Gary Cooper o Malene Dietrich, y el balance vital ante el inminente mutis por el foro de la existencia. La vasta cultura del poeta y su dominio formal –con predominio del endecasílabo–alejan estos poemas no siempre redondos de la vulgaridad. El lector ocioso puede entretenerse espigando las incontables erratas (sin buscar ser exhaustivos: p. 27, 49, 55, 93, 97, 99, 115, 155, 159, 161, 163, 167, 179, 183) que casi convierten el texto en una carrera de obstáculos.
-
Entrades recents
- Mudances
- Jordi Badia: “Suñol creia que l’esport i el Barça podien ser un instrument educatiu molt potent i valuós”
- Mario Soria: “Estic en un llimb entre l’hiperrealisme i l’abstracció o la figuració trencada”
- Pere Flores: “Esdeveniments com el Vimart agraden i dinamitzen l’activitat econòmica del sector”
- Jordi Serra: “Hi ha més oportunitats laborals si se sap parlar i escriure català”
Arxius
Categories
Meta
Comptador
