José Muñoz Millanes, a cuyo cargo están la selección y traducción de los poemas, amén del prólogo y las notas, antologa a Brecht con la intención de esbozar una historia sobre la evolución de la poesía del alemán. La compilación presenta a un Brecht que va más allá de los poemas acusatorios: encontramos otros sobre la belleza de lo cambiante, cuanto es efímero y amenaza el progreso, sobre los placeres elementales o sobre el exilio y la aspiración al arraigo. El presente volumen, muy sugerente, no hace olvidar los Poemas y canciones publicados en Alianza con traducción de Jesús López Pacheco. Ensombrecen el estupendo resultado algunos gerundios de posterioridad.
Quant a gonzalezcastro
Andreu González Castro ha publicat quatre llibres de poesia en castellà (Retablo de Nueva York, Obra Nueva precedido de Currículum vítae i Maniobras diversivas) i un altre en català (Epigrames del Mas d'en Gall).
També ha publicat el llibre de contes Safata d'entrada i ha coordinat en col·laboració amb Iván Sánchez Moreno La palabra justa. Homenaje a José Carol. Juntament amb Armando Luigi Castañeda ha escrit 100 motius per ser del Barça (i no ser del Madrid), publicat a Cossetània. Ja en solitari, és autor de 100 moments estel·lars del Barça (Cossetània, 2011).
El seu debut novel·lístic ha sigut Bon cop de falç! (Columna, 2011), una obra escrita en col·laboració amb Ramon Gasch. El llibre va rebre el premi Nèstor Luján de Novel·la Històrica 2011.
Publica de manera regular a la revista de cultura i pensament El Ciervo i al setmanari L'Informador de Martorell.
Aquesta entrada ha esta publicada en General. Afegeix a les adreces d'interès l'
enllaç permanent.
